viernes, 20 de febrero de 2009

Actividades Culturales, Conciertos de Regione Emilia-Romagna en Argentina

(Buenos Aires)


URERBA recibe a la delegación de la Emilia Romagna
La  presidente asociación URERBA - Unione Regionale Emilia Romagna de Buenos Aires, la Arq. Marilina Bertoncini  y miembros de la comisón directiva recibieron  a la delegacion de la Consulta Regionale  presedida por Silvia Bartolini .
El 20 de febrero al mediodía se realizó una conferencia de prensa en el Instituto Italiano de Cultura con la presencia de Silvia Bartolini, Presidenta de la Consulta para los emiliano-romagnos en el mundo y la delegación que la acompaña.

Con 24 asociaciones sobre un total de 95, la Argentina es el más representado en la red de las asociaciones de emiliano-romañolas en el exterior: "Argentina ha sido, en efecto, una meta tradicional de emigración de nuestra población, con un 14,2 % de inscriptos en el Aire (Anágrafe de los italianos en el exterior), si coloca en el primer lugar de los países de emigración, por delante de Suiza y Francia".

La presidenta de la Consulta, Silvia Bartolini, apuesta firmemente a consolidar las relaciones de la comunidad de Emilia-Romagna en la Argentina. En la tarde del 20 de febrero se encontró con la asociación de Buenos Aires URERBA y sus asociados  y, a lo largo del día 21, sostuvo diferentes encuentros institucionales con autoridades diplomáticas italianas, para concluir ofreciendo un concierto de música clásica “Emilia-Romagna Recital” a las 19.00 en el Círculo Italiano, Libertad 1264, Buenos Aires.

En el concierto que se realizó participarón los artistas Gabriella Morigi (soprano), Marco Coppi (flauta) y Stefano Malferrari (piano).


Las actividades de la presidenta de la Consulta y la delegación incluyen una intensa agenda:


El 22 de febrero se ha previsto a las 09.00 una reunión con las asociaciones de La Plata para permitir a la delegación regional trasladarse ese mismo día hasta Mar del Plata, donde se han previsto una serie de encuentros con el Intendente, el Directos de Cultura de la Municipalidad marplatense y con el secretario de desarrollo productivo de la Municipalidad. El 23, luego del encuentro con el Cónsul italiano y los representantes del Comites, tendrá lugar una pausa cultural en el Archivo del Museo Histórico Municipal en el que tendrá lugar el concierto “Emilia-Romagna Recital”. El mismo concierto será presentado también el día 24 en la ciudad de Bahía Blanca, en el Aula Magna de la Universidad Nacional, destinando gran parte de la jornada a los encuentros con el Cónsul general de Italia y con las asociaciones emiliano-romañolas.

El día 25, la delegación conducida por Silvia Bartolini se trasladará a Córdoba, donde se ha previsto un encuentro con las autoridades y la presentación del concierto en la Universidad.

Posteriormente, la comitiva se trasladará a Rosario para participar de una reunión de los empresarios emiliano-romañolos en Argentina dirigida por Ernesto Tagliani. A continuación tendrán lugar una serie de encuentros institucionales y con las asociaciones de Rosario, Santa Fe, San Nicolás y Pergamino.

El 2 marzo en la Facultad de Turismo de la Universidad Tecnológica Nacional de Mendoza tendrá lugar el seminario sobre “Agroturismo e multifunzionalità dell’azienda agricola” a cargo de Eugenio Spreafico, dirigente de la Secretaría de Agricultura de la Región Emilia-Romagna. “El seminario – explica Silvia Bartolini – ha sido insistentemente solicitado por nuestra asociación de Mendoza, una de las áreas vitivinícolas más importantes de Argentina gracias al método de cultivo de las vides instaurado por familias emilianas. Actualmente, gran parte de la provincia ha manifestado su interés por desarrollar el agroturismo y por esta razón hemos organizado el seminario, cuyo objetivo consiste en proponer como modelo nuestro territorio, con el intercambio de prácticas positivas”. Durante la noche tendrá lugar la última presentación del concierto y el encuentro con las asociaciones.


El 4 de marzo de ha previsto en Jujuy, en el auditórium de la Sociedad Italiana, el debut del espectáculo de Matteo Belli “Gentes, oíd este sermón”, que será nuevamente presentado el 5 en Salta, en la Casa de la cultura, poco antes de la reunión de Silvia Bartolini con la asociación emiliano-romañola.

El 7 marzo la comisión ha previsto en Tucumán una serie de encuentros con el Intendente, el cónsul italiano y la comunidad emiliano-romañola, así como la presentación del espectáculo de Belli en el Teatro Orestes Caviglia. En la noche del 8 de marzo el grupo emiliano-romañolo de Silvio Zalambani, comprometido desde hace años en el estudio de la música latinoamericana, se adentrará en el difícil terreno del tango, en el club El Vesuvio de Buenos Aires, con la participación de la delegación.

El presidente de la Región Emilia-Romagna, Vasco Errani en Argentina


El 9 de marzo a las 10.00 en Buenos Aires, el presidente de la Región Emilia-Romagna, Vasco Errani, fue recibido por el Sr. Enesto Tagliani en representación de las asociaciones de Buenos Aires. El presidente   de la Región participó de la Conferencia de presidentes de las asociaciones emiliano-romagnolas de Argentina, Uruguay y Paraguay, que se realizó en el 725 Continental Hotel, inaguró dicha conferencia Silvia Bartolini.

Posteriormente, el presidente de la Región se trasladó a la ciudad de La Plata para la firma del Acuerdo-Cuadro entre la Provincia de Buenos Aires y la Región Emilia-Romaña. La jornada concluyó con el espectáculo de Matteo Belli.


El grupo de Silvio Zalambani participará en San Carlos de Bariloche en el 8° Encuentro mundial de tango, participando nuevamente en las actividades de la Región el 14 de marzo en San Martín de Los Andes, donde la delegación concluirá su misión con la visita a la asociación emiliano-romañola local.